Jour de joie - Androm-pifaliana - A day of joy

helys photos © , all rights reserved 2015 - tous droits réservés ~  Ne pas utiliser nos photos sans notre autorisation.

TRADTION MALAGASY: MUSIQUE AU SON DE LA VALIHA (CITHARE TRADITIONNELLE MALAGASY) jouée par Sylvestre Randafison

Recueil de morceaux traditionnels malagasy dont Lanitra mangamanga (Ciel bleu) en n°2 

Photos de patrimoines malagasy

VAKOKA: FEOM-BALIHA tendren'i Sylvestre Randafison

Madagascar - The Valiha (Malagasy zither) by SYLVESTRE RANDAFISON

ITONDRAY TSIKITSIKY AHO (SI TU VIENS, VIENS AVEC LE SOURIRE, LES CARESSES)

Itondray tsikitsiky aho raha ho avy ianao

Tsikitsiky tsy miaro tokelaka

Zay mibitsika tena malefaka

Tsy ho ren’ny tia fisafosa

Fa hanako any anatiko kosa (indroa)

Itondrao safosafo aho e, raha ho avy ianao

Safosafo tsy riton’ny aloka

hifitsahako eo mba hianoka

Tsy ho semban’izay ahiahy

Ampy ho halan’ny fo sy fanahy (indroa)

Itondrao kalokalo aho e raho ho avy ianao

Kalokalo toa rotsy maraina

hongononina fa tsy hohiraina

Toy ny kalon’ny rivotra monja

Raha mikalo fitia amin’ny onja (indroa)

hafatrafatra ny ahy e raha ho avy ianao

rediredin’ny tsy afa-manoatra

Te-haniny no sady misaotra

Te-hionona nefa miangavy

Raha ho avy ianao ka ho avy (indroa). 

DADAGABY - Tarika VONINAVOKO

Itondray Tsikitsiky

Merci pour votre visite et commentaire ~ Misaotra mitsidika sy mametraka hafatra ho an'ireo nahazo fahasoavana ~ Thanks for visiting and commenting ~

R&N Mariage - Fisoratam-panambadiana - Wedding ~ Blog propriété Helys ~