2-Fahatsiarovana sy Fisaorana ireo Ray aman-dreny - Tribute and Thanks to the Parents - Hommage et Merci aux Parents

helys photos © , all rights reserved 2015 - tous droits réservés ~  Ne pas utiliser nos photos sans notre autorisation.

QUE JESUS VOUS PROTEGE

Vous purifie et éclaire,

Que Jésus vous fortifie.

Avec Jésus, le fils de dieu,

Source de protection, de joie...

Soyez assurés, vous ne luttez

pas seuls (résumé) - Traduction Ramanatantara (Olga HELISOA)

===

ENGA ANIE KA OMBA ANAO JESO

Fihirana - Cantique 731

1. Enga anie ka homba anao Jeso!
Hanadio sy hanazava,
Hampahery lalandava
Enga anie ka homba anao Jeso!

Fiv : Homba anao, Homba anao Jeso
Homba anao anie Jeso,
Homba anao, Homba anao Jeso
Enga anie ka homba anao Jeso

2. Raha mitambatra ny rahona,
Ka mikimpy ny masoandro,
Raha Jeso momba isan’andro
Ho tantely koa ny vahona.
Homba anao, sns…

3. Mangamanga indray ny lanitra
Loharanom-pitahiana
Sady foto-pifaliana.
Jeso Zanak’ Andriamanitra.
Homba anao, sns…

4. Raha mitolona ady sarotra,
Matokia fa tsy ho irery,
Homba anao Jeso mahery,
Homba anao tsy miady varotra
Homba anao, sns…

5. Raha hilaozana ny havana,
Sady mainty koa Jordana,
Ho mazava ny fitàna
Ao Jeso hanangana avana.
Homba anao, sns…

6. Raha Jesosy no mitantana,
Paradisa koa ny tany,
Hasambarana hatrany,
Ao Kanana no hamantana.
Homba anao, sns…

FFPM : 731 - Enga anie ka homba anao Jeso - God be with you till we meet again

ANDRIAMANITRA HE MAHAGAGA

1. Andriamanitra ! He mahagaga

ny zavatra nataon’ny tananao

Ny kintana sy kotrokoranandro

Ampisehoanao ny herinao

Fiv. MIDERA ANAO ANDRIAMANITRA ô

FA LEHIBE, FA LEHIBE

MIDERA ANAO ANDRIAMANITRA ô

FA LEHIBE, FA LEHIBE

2. Raha mitsangatsangana ao an’ala

ka mahare hy hiram-borona

Sy rivotra mitsoka moramora

Ary mahita tendrombohitra -Fiv

3. Raha tsaroako fa Jesoa Tompo

Natolotry ny Ray an-danitra

Ho avotra noho ny fahotako

Izay vita teo Gologota avokoa -Fiv

4. Ho tonga Jesosy Tompo soa

Hitondra ahy ho any an-danitra

Hiondrika aho sy hitsaoka azy

Andriamanitra, he fa lehibe - Fiv

*Fa lehibe Hianao ka manao zava-mahagaga; Hianao irery ihany no Andriamanitra. - Salamo 86/10

*Midera Azy noho ny asany lehibe; Miderà Azy araka ny haben’ny voninahiny. - Salamo 150/2

===

DIEU TOUT PUISSANT

1. Dieu tout puissant, quand mon cœur considère,
Tout l’univers créé par Ton pouvoir;
Le ciel d’azur, les éclairs, le tonnerre,
Le clair matin ou les ombres du soir:
De tout mon être, alors s’élève un chant,
Dieu tout puissant, que Tu es grand. (x2)

2. Quand par les bois ou la forêt profonde,
J’erre et j’entends tous les oiseaux chanter;
Quand sur les monts, la source avec son onde,
Livre au zéphyr, son chant doux et léger;
Mon cœur heureux s’écrie à chaque instant,
Ô Dieu d’amour, que Tu es grand. (x2)

3. Et quand je songe, ô sublime mystère!
Qu’un Dieu si grand a pu penser à moi;
Que Son cher Fils est devenu mon Frère,
Et que je suis l’héritier du grand Roi.
Alors mon cœur redit la nuit, le jour:
Que Tu es bon, ô Dieu d’amour. (x2)

4. Quand mon Sauveur éclatant de lumière,
Se lèvera de Son trône éternel,
Et que laissant les douleurs de la terre,
Je pourrai voir les splendeurs de Son ciel:
Je redirai dans Son divin séjour,
Rien n’est plus grand que Son Amour. (x2) 

*Car tu es grand, et tu opères des prodiges; Toi seul, tu es Dieu. - Psaume 86/10

*Louez-le pour ses hauts faits! Louez-le selon l'immensité de sa grandeur! - Psaume 150/2

HOW GREAT THOU ART 

*For you are great, and do wondrous things. You are God alone. - Psalm 86/10

*Praise him for his mighty acts! Praise him according to his excellent greatness! - 150/2

Merci pour votre visite et commentaire ~ Misaotra mitsidika sy mametraka hafatra ho an'ireo nahazo fahasoavana ~ Thanks for visiting and commenting ~

R&N Mariage - Fisoratam-panambadiana - Wedding ~ Blog propriété Helys ~